FR FR EN Vos données personnellesPrénom(Nécessaire)Deuxième prénomNom de familleNom préféré/autre nomDate de naissance(Nécessaire) État civil(Nécessaire)Common LawDivorcéMariéSéparéCélibataireveuveGenre(Nécessaire)FemelleMâleNon binaireJe préfère ne pas le direUnknownNiveau d'éducationNiveau secondaire ou inférieurPré-universitaire/PostsecondaireCertificat/Diplôme/ApprentissageLicence Je travailleMasterdoctorat.AutreAdresse email(Nécessaire) Numéro de téléphone(Nécessaire)Téléphone secondaireNative Language(Nécessaire)EnglishFrenchAfrikaansAlbanianAmharicArabicArmenianBengaliBisayaBurmeseCantoneseCatalanCebuanoChineseChinese - SimplifiedChinese - TraditionalCreoleCroatianCzechDanishDutchFarsi (Persian)FilipinoGermanGujaratiHiligaynonHindiHungarianIlicanIlocanoIndonesianItalianItsekiriJapaneseKarenKinyarwandaKoreanMalagasyMalayalamMandarinMarathiMizoNepaliOther Middle Eastern LanguagesPashtoPolishPortuguesePunjabiRomanianRussianSerbianShonaSinhaleseSloveneSomaliSpanishSwahiliTagalogTamilTeluguThaiTigrignaTurkishUkrainianUrduVietnameseYorubaAcholiAdaAffarAfghanAkaAkanAklanonAkraAmerican Sign Language (ASL)Anuak (Anywa)AranAshantiAssameseAssyrianAzeriBahasa IndonesianBalochiBambaraBamileke / GhomalaBansoBantuBauleBelarusianBelenBembaBembeBeniBeninBerberBetiBhariBicol/Bikol/BicolanoBijaiyaBilenBiniBissaBontokBraille (translation only)BretonBulgarianBurji / Bembala / Bambala / DaashiBusanBusangoChakmaChaldeanChaochoChavacanoChichewaChinChiuchowChiyaoChowchauConcaniCreeDagaareDariDaza / Dazaga / TebuDinkaDioulaDzongkhaEdoEfikEsanEstonianEweFangFantiFe'fe / Fe'efe'e / Nufi / BafangFinnishFlemishFoochowFoukiFoullahFukineseFulaniGaGaelicGeorgianGrebo/KrumenGreekGuerzeHainamHakha ChinHakkaHararaHararyHargarHassanyaHausaHebrewHindkoHokkinIbibioIboIcelandicIdomaIgboIgorotIjawIkaIlongoIshanIvbiosakonIziJaraiJavaneseJingpoJolayJuba ArabicKacchiKakwaKanareseKandahariKankaniKannadaKapampanganKashmiriKazakhKenyang / Nyang / Banyang / ManyangKhmerKifuliruKihavuKihemba/Hemba/Kiluba-HembaKikambaKikongoKinnauriKinyamulengeKiregaKirundiKiswahiliKitubaKonkaniKpelleKrioKurdishKurmanjiKyrgyzLa langue des signes québécoise (LSQ)LaotianLariLatvianLebaneseLengieLingalaLithuanianLowmaLugandaLugishuLutoroMabanMacedonianMacenaMacuaMahouMakondeMalayMaligoMalinkeMalteseMandeMandingoMasalitMashiMendeMinaMoldovanMongolianMooreNaandi/CemualNdebeleNgiemboonNgombaNorwegianNubianNuerNzimaOkoOkpeOriyaOromoOsalOther African LanguagesOther Chinese DialectsOther European LanguagesOther LanguagesOther Signed LanguagesOther South Asian LanguagesOther South East Asian Lang.OtuhoPahariPampangoPangasinanPeulPhuockienPidginPlautdietschPoularRohingyaRomaniRukigaRunyankoleRutooroSahoSamoanSangoSanskritSaraScoulaSechuanSenufoSerbo-CroatianSesothoSeswiSeychellesShanShanghaiShansaiShillukSign LanguageSindhiSlovakSonghaiSoninkeSoraniSothoSoussouSouthern BurunSuesueSukumaSwazaiSwedishSwiss GermanTaichewTamasheqTariTatarTatshaneseTemneTeochewTibetanTichiewTigreTiminiTivToishanTshilubaTsibulaTwiUdukUhroboUigrigmaUmbunduUnamaUnknownUyghurUzbekVisayanWarayWelshWestern Hemisphere Indian LangWolofXhosaYacoubaYako/Loko/LokaaYekhee/Afenmai/AfemaiYiboeYiddishZandeZshilubaZugandaZuluOther Spoken Languages (if applicable)EnglishFrenchAfrikaansAlbanianAmharicArabicArmenianBengaliBisayaBurmeseCantoneseCatalanCebuanoChineseChinese - SimplifiedChinese - TraditionalCreoleCroatianCzechDanishDutchFarsi (Persian)FilipinoGermanGujaratiHiligaynonHindiHungarianIlicanIlocanoIndonesianItalianItsekiriJapaneseKarenKinyarwandaKoreanMalagasyMalayalamMandarinMarathiMizoNepaliOther Middle Eastern LanguagesPashtoPolishPortuguesePunjabiRomanianRussianSerbianShonaSinhaleseSloveneSomaliSpanishSwahiliTagalogTamilTeluguThaiTigrignaTurkishUkrainianUrduVietnameseYorubaAcholiAdaAffarAfghanAkaAkanAklanonAkraAmerican Sign Language (ASL)Anuak (Anywa)AranAshantiAssameseAssyrianAzeriBahasa IndonesianBalochiBambaraBamileke / GhomalaBansoBantuBauleBelarusianBelenBembaBembeBeniBeninBerberBetiBhariBicol/Bikol/BicolanoBijaiyaBilenBiniBissaBontokBraille (translation only)BretonBulgarianBurji / Bembala / Bambala / DaashiBusanBusangoChakmaChaldeanChaochoChavacanoChichewaChinChiuchowChiyaoChowchauConcaniCreeDagaareDariDaza / Dazaga / TebuDinkaDioulaDzongkhaEdoEfikEsanEstonianEweFangFantiFe'fe / Fe'efe'e / Nufi / BafangFinnishFlemishFoochowFoukiFoullahFukineseFulaniGaGaelicGeorgianGrebo/KrumenGreekGuerzeHainamHakha ChinHakkaHararaHararyHargarHassanyaHausaHebrewHindkoHokkinIbibioIboIcelandicIdomaIgboIgorotIjawIkaIlongoIshanIvbiosakonIziJaraiJavaneseJingpoJolayJuba ArabicKacchiKakwaKanareseKandahariKankaniKannadaKapampanganKashmiriKazakhKenyang / Nyang / Banyang / ManyangKhmerKifuliruKihavuKihemba/Hemba/Kiluba-HembaKikambaKikongoKinnauriKinyamulengeKiregaKirundiKiswahiliKitubaKonkaniKpelleKrioKurdishKurmanjiKyrgyzLa langue des signes québécoise (LSQ)LaotianLariLatvianLebaneseLengieLingalaLithuanianLowmaLugandaLugishuLutoroMabanMacedonianMacenaMacuaMahouMakondeMalayMaligoMalinkeMalteseMandeMandingoMasalitMashiMendeMinaMoldovanMongolianMooreNaandi/CemualNdebeleNgiemboonNgombaNorwegianNubianNuerNzimaOkoOkpeOriyaOromoOsalOther African LanguagesOther Chinese DialectsOther European LanguagesOther LanguagesOther Signed LanguagesOther South Asian LanguagesOther South East Asian Lang.OtuhoPahariPampangoPangasinanPeulPhuockienPidginPlautdietschPoularRohingyaRomaniRukigaRunyankoleRutooroSahoSamoanSangoSanskritSaraScoulaSechuanSenufoSerbo-CroatianSesothoSeswiSeychellesShanShanghaiShansaiShillukSign LanguageSindhiSlovakSonghaiSoninkeSoraniSothoSoussouSouthern BurunSuesueSukumaSwazaiSwedishSwiss GermanTaichewTamasheqTariTatarTatshaneseTemneTeochewTibetanTichiewTigreTiminiTivToishanTshilubaTsibulaTwiUdukUhroboUigrigmaUmbunduUnamaUnknownUyghurUzbekVisayanWarayWelshWestern Hemisphere Indian LangWolofXhosaYacoubaYako/Loko/LokaaYekhee/Afenmai/AfemaiYiboeYiddishZandeZshilubaZugandaZuluAdresse résidentielle actuelleAdresse(Nécessaire)Appartement/Unité #VilleNeepawaArborgAnolaAshernBeauséjourEriksdaleBranche FisherFraserwoodGimliHodgsonÎle des ChênesKomarnoLa BroquerieLac du BonnetNivervilleOakbankPinawaPine FallsRicherRivertonSelkirkLes chutes des Sept SœursSaint-Pierre-JolysSaint AdolpheSaint-MaloSainte-AnneStonewallTeulonWhitemouthPlage de WinnipegForêt provinciale d'AgassizAlexandreAlonsaAltonaAubignyAustinBaldurtilleulBelmontBenitoRivière BerensBeulahBinscarthBirnieBirtleBissettBlumenortBoissevainBrandonBrochetteBrookdaleBrunkildCampervilleCarberryCarmanCartwrightChurchillCooks CreekCormoranCowanPortage de cannebergesCrandallLac CrossCrystal CityRivière CypressDarlingfordDauphinDéloraineCité du DominionDufresneDugaldEast BraintreeEastervilleEddystoneEdenEdwinElginÉlieElkhornElm CreekElmaEmersonEricksonEthelbertLac FalconRivière FisherFlin FlonFork RiverRenardGardentonPlaines de GilbertGillamGirouxGladstoneGlenboroGlenellaDétroits du lac GodsGrand BeachGrand RapidsGrandviewGretnaGrunthalGypsumvilleHadashvilleHamiotaHartneyHazelridgeHeadingleyHeclaHollandeIlfordInwoodÎle du lacKelwoodKentonKillarneyKleefeldKolaLa SalleLac BrochetPoint de repèreLangruthLeaf RapidsLibauTilleulPetit Grand RapidsLockportLoretteFerme LoweLundarLac LynnMacGregorMafekingManigotaganManitouMarchandMcAuleyMcCrearyMélitaMiamiMiddlebroMiniotaMinnedosaMintoMitchellLac MooseMordenMorrisMaison NelsonNewdaleMaison de NorvègeNotre-Dame de LourdesLac OakOak RiverOakvilleRivière OcreLoutreburneOxford HousePenséePéguisPelican RapidsPikwitoneiMonticule pilotePine DockRivière des PinsPinPlum CouleePlumesPointe du BoisRivière PoplarPoplarfieldPortage la PrairiePrawdaRandolphRapid CityRathwellLac Red SuckerRennieRestonRivièresRoblinRolandRorketonRosaRivière RoseauRosenortPalissandreRossRossburnRusselSandilandsLac de SableSanfordSartoSchanzenfeldShamattawaShiloLac ShoalSidneySiftonLac SnowFlocon de neigeSomersetSourisLac indien du SudJonction SudSperlingLac SplitSpragueSaint-ClaudeSaint François-XavierSaint Jean-BaptisteSaint-LaurentSaint-LazareStarbuckSainte AgatheSteinbachSainte-Rose-du-LacRocher escarpéStrathclairCoucherLac des cygnesRivière SwanLac TadouleLe PasPortage du BosquetThompsonTolstoïTourondTreherneTyndaleVassarVirdenVitaWaasagomachWabowdenWanlessWasagamingWaterhenWawanesaWinklerWinnipegWinnipegoseForêtsWoodmoreWoodridgeZhodaProvince(Nécessaire)ManitobaCode Postal(Nécessaire)Informations relatives à l'immigrationStatut au Canada(Nécessaire)Citoyen canadienRéfugiés pris en charge par le gouvernement (GAR)Résident permanentÉtudiant - Permis d'étudesVisa de visiteur - Visa de résident temporairePermis de travailAucun statutPermis CUAET d'UkraineCandidat provincial (CPP)Citoyen naturaliséTravailleur étranger temporaire (permis de travail fermé)Permis de travail (ouvert)UCI/IUC (Identifiant Unique du Client)(Nécessaire)UCI/IUC (Identifiant Unique du Client)Pays de naissanceAfghanistanAlbanieAurignyAlgérieSamoa américainesAndorreAngolaAnguillaAntigua-et-BarbudaArgentineArménieAustralieL'AutricheAzerbaïdjanBahamasBahreïnBangladeshBarbadeBiélorussieBelgiqueBélizeBeninBermudesBhoutanBolivieBosnie HerzégovineBotswanaBrésilÎles Vierges britanniquesBrunéiBulgarieBurkina FasoMyanmar (anciennement Birmanie)BurundiCamerounCanadales îles CanariesCap-VertÎles CaïmansRépublique centrafricaineTchadChiliChine (RPC)ColombieComoresRépublique démocratique du CongoCongo (République du Congo)Costa RicaCroatieCubaChypreTchéquie (République tchèque)DanemarkDjiboutiRépublique dominicaineÉquateurEgypteLe SalvadorAngleterreGuinée ÉquatorialeÉrythréeEstonieEthiopieAllemagneFidjiFinlandeLe P. PolynésieFranceGuyane FrançaiseGabonGambieGéorgieGhanaGrèceGroenlandGrenadeGuadeloupeGuamGuatemalaGuinéeGuinée-bissauGuyaneHaïtiHondurasHong KongHongrieIslandeIndeIndonésieL'IranIrakIrlandeIsraëlItalieCôte d'Ivoire (Côte d'Ivoire)JamaïqueJaponJordanKazakhstanKenyaÎles KerguelenKirghizistanKiribatiCorée du NordCOREE DU SUDKosovoKoweitLaosLettonieLibanLesothoLibériaLibyeLiechtensteinLituanieLuxembourgMacédoine du NordMadagascarMalawiMalaisieMaldivesMaliMalteIles MarshallMauritanieMauriceMexiqueMoldavieMonacoMongolieMontserratMarocMozambiqueNamibieNauruNépalPays-BasNouvelle CalédonieNouvelle-ZélandeNicaraguaNigerNigeriaIrlande du NordNorvègePakistanPalestinePanamaPapouasie Nouvelle GuinéeParaguayPérouPhilippinesÎles PitcairnPolognele PortugalPorto RicoQatarRéunionRoumanieRussieRwandaSamoaSaint MarinSao Tomé et PrincipeArabie SaouditeÉcosseSénégalSerbieSeychellesSierra LeoneSingapourLes îles SalomonSomalieAfrique du SudEspagneSri LankaSainte-HélèneSaint-Kitts-et-NevisSainte LucieSaint-Pierre-et-MiquelonSaint-Vincent-et-les GrenadinesApatrideSoudanSurinamEswatini (anciennement Swaziland)SuèdeSuisseSyrieTadjikistanTanzanieThaïlandeTibetAllerTongaTrinité-et-TobagoTunisieTurquieTurkménistanÎles Turques et CaïquesTuvaluÎles Vierges américainesles états-unis d'AmériqueOugandaUkraineEmirats Arabes UnisUruguayOuzbékistanVanuatuSaint-Siège (Cité du Vatican)VenezuelaViêt NamPays de GallesSahara occidentalYémenYougoslavieZambieZimbabweOmanSoudan, SudRoyaume-UniSlovénieSlovaquie (République slovaque)Taïwan (ROC)CambodgeDominiqueTimor oriental (Timor-Leste)MicronésieMonténégroPalaosDate d'arrivée Date d'obtention du statut de résident permanent Comment avez-vous entendu parler de nous ?Non référécentre communautaire / bibliothèqueEmployeur / collègueorganisation ethnique ou religieuseFamille / amisagence gouvernementale canadiennePublication gouvernementale / brochure / site webConsultant/avocat en immigrationAu sein de mon organisationJournal/média/publication/brochure/site web non gouvernementalséance d'orientation au CanadaSéance d'orientation à l'étranger (par exemple, CIIP)Autre prestataire de services de règlementÉcoleRecrutement via Destination Canada et les ambassades canadiennesRecrutement via site web et réseaux sociauxEntrée libreDocument d'immigrationIl peut s'agir d'une confirmation de résidence permanente, d'un permis de travail, d'un document de demandeur d'asile, d'une carte de résident permanent, etc.Si vous téléchargez une carte de résident permanent ou un autre document recto-verso, veuillez vous assurer les deux les côtés sont attachés. Déposer les fichiers ici ou Sélectionnez des fichiers Types de fichiers acceptés : pdf, docx, doc, jpg, gif, tiff, Taille maximum des fichiers : 10 MB, Nombre maximum de fichiers : 1. Informations de contact en cas d'urgenceNom et prénom(Nécessaire)Numéro de téléphone(Nécessaire)E-mail(Nécessaire) Informations ComplémentairesCe champ est masqué lors de l'affichage du formulaire.Quels types de services vous intéressent :(Nécessaire)Services de règlementServices liés à l'école (SWIS)EmploiProgramme jeunesseSouhaiteriez-vous fournir des informations supplémentaires ?Détails des membres de la familleSouhaiteriez-vous inscrire les membres de votre famille afin qu'ils puissent également bénéficier de nos services ? Oui Non Combien de membres souhaitez-vous ajouter ?(Nécessaire)123456Membre 1Prénom(Nécessaire)Nom de famille(Nécessaire)Date de naissance(Nécessaire) Statut au Canada(Nécessaire)Citoyen canadienRéfugiés pris en charge par le gouvernement (GAR)Résident permanentÉtudiant - Permis d'étudesVisa de visiteur - Visa de résident temporairePermis de travailAucun statutPermis CUAET d'UkraineCandidat provincial (CPP)Citoyen naturaliséTravailleur étranger temporaire (permis de travail fermé)Permis de travail (ouvert)Genre(Nécessaire)FemelleMâleNon binaireJe préfère ne pas le direUnknownÉtat civil(Nécessaire)Common LawDivorcéMariéSéparéCélibataireveuveRelationship(Nécessaire)SpouseChildSiblingParentCommon Law SpouseUCI/IUC (Identifiant Unique du Client)Membre 2Prénom(Nécessaire)Nom de famille(Nécessaire)Date de naissance(Nécessaire) Statut au Canada(Nécessaire)Citoyen canadienRéfugiés pris en charge par le gouvernement (GAR)Résident permanentÉtudiant - Permis d'étudesVisa de visiteur - Visa de résident temporairePermis de travailAucun statutPermis CUAET d'UkraineCandidat provincial (CPP)Citoyen naturaliséTravailleur étranger temporaire (permis de travail fermé)Permis de travail (ouvert)Genre(Nécessaire)FemelleMâleNon binaireJe préfère ne pas le direUnknownÉtat civil(Nécessaire)Common LawDivorcéMariéSéparéCélibataireveuveRelationship(Nécessaire)SpouseChildSiblingParentCommon Law SpouseUCI/IUC (Identifiant Unique du Client)Membre 3Prénom(Nécessaire)Nom de famille(Nécessaire)Date de naissance(Nécessaire) Statut au Canada(Nécessaire)Citoyen canadienRéfugiés pris en charge par le gouvernement (GAR)Résident permanentÉtudiant - Permis d'étudesVisa de visiteur - Visa de résident temporairePermis de travailAucun statutPermis CUAET d'UkraineCandidat provincial (CPP)Citoyen naturaliséTravailleur étranger temporaire (permis de travail fermé)Permis de travail (ouvert)Genre(Nécessaire)FemelleMâleNon binaireJe préfère ne pas le direUnknownÉtat civil(Nécessaire)Common LawDivorcéMariéSéparéCélibataireveuveRelationship(Nécessaire)SpouseChildSiblingParentCommon Law SpouseUCI/IUC (Identifiant Unique du Client)Membre 4Prénom(Nécessaire)Nom de famille(Nécessaire)Date de naissance(Nécessaire) Statut au Canada(Nécessaire)Citoyen canadienRéfugiés pris en charge par le gouvernement (GAR)Résident permanentÉtudiant - Permis d'étudesVisa de visiteur - Visa de résident temporairePermis de travailAucun statutPermis CUAET d'UkraineCandidat provincial (CPP)Citoyen naturaliséTravailleur étranger temporaire (permis de travail fermé)Permis de travail (ouvert)Genre(Nécessaire)FemelleMâleNon binaireJe préfère ne pas le direUnknownÉtat civil(Nécessaire)Common LawDivorcéMariéSéparéCélibataireveuveRelationship(Nécessaire)SpouseChildSiblingParentCommon Law SpouseUCI/IUC (Identifiant Unique du Client)Membre 5Prénom(Nécessaire)Nom de famille(Nécessaire)Date de naissance(Nécessaire) Statut au Canada(Nécessaire)Citoyen canadienRéfugiés pris en charge par le gouvernement (GAR)Résident permanentÉtudiant - Permis d'étudesVisa de visiteur - Visa de résident temporairePermis de travailAucun statutPermis CUAET d'UkraineCandidat provincial (CPP)Citoyen naturaliséTravailleur étranger temporaire (permis de travail fermé)Permis de travail (ouvert)Genre(Nécessaire)FemelleMâleNon binaireJe préfère ne pas le direUnknownÉtat civil(Nécessaire)Common LawDivorcéMariéSéparéCélibataireveuveRelationship(Nécessaire)SpouseChildSiblingParentCommon Law SpouseUCI/IUC (Identifiant Unique du Client)Membre 6Prénom(Nécessaire)Nom de famille(Nécessaire)Date de naissance(Nécessaire) Statut au Canada(Nécessaire)Citoyen canadienRéfugiés pris en charge par le gouvernement (GAR)Résident permanentÉtudiant - Permis d'étudesVisa de visiteur - Visa de résident temporairePermis de travailAucun statutPermis CUAET d'UkraineCandidat provincial (CPP)Citoyen naturaliséTravailleur étranger temporaire (permis de travail fermé)Permis de travail (ouvert)Genre(Nécessaire)FemelleMâleNon binaireJe préfère ne pas le direUnknownÉtat civil(Nécessaire)Common LawDivorcéMariéSéparéCélibataireveuveRelationship(Nécessaire)SpouseChildSiblingParentCommon Law SpouseUCI/IUC (Identifiant Unique du Client)Déclaration de consentement et de confidentialitéJe consens à être ajouté(e) à la liste de diffusion pour recevoir des informations sur les événements et les ateliers.(Nécessaire)OuiNonAux fins d'affichage, de publicité et de rapports aux bailleurs de fonds, je consens, en mon nom et au nom de tous les membres de ma famille inclus dans cette admission, à ce que des photos et des vidéos soient prises par NAISS.(Nécessaire)OuiNonJe consens à ce que votre organisation recueille, conserve et utilise mes renseignements personnels aux fins de la prestation de services et de communications relatives aux événements, ateliers et autres activités pertinentes. Je comprends que des mesures de sécurité appropriées seront mises en place pour protéger mes données contre tout accès non autorisé ou toute utilisation abusive. Je consens au partage de mes renseignements personnels avec les partenaires tiers de confiance de votre organisation, uniquement aux fins de la prestation des services et des communications décrites. Je suis conscient(e) que je peux retirer mon consentement à tout moment, ce qui pourrait avoir une incidence sur les services qui me sont fournis.Veuillez saisir vos initiales ici OU vous connecter dans la case suivanteSignature(Nécessaire)CaptchaCe champ est masqué lors de l'affichage du formulaire.Programmes (Administrateur uniquement)Ce champ est masqué lors de l'affichage du formulaire.Date de visite (administrateur uniquement) Ce champ est masqué lors de l'affichage du formulaire.Langue officielle (réservée à l'administration)Ce champ est masqué lors de l'affichage du formulaire.Statut actuel de l'employé (Administrateur uniquement)Ce champ est masqué lors de l'affichage du formulaire.DOC_1 TYPE